Il problema con 'fidati di noi'
Nella maggior parte dei sistemi digitali, ti fidi dell'operatore per riportare i risultati onestamente. Per un voto, questa è una base debole: l'operatore potrebbe commettere un errore, essere compromesso o essere accusato di parzialità anche se onesto. La verificabilità sostituisce la fiducia con la prova.
Cosa significa la verificabilità end-to-end
La verificabilità end-to-end (spesso abbreviata in E2E-V) fornisce due garanzie. 'Recorded as cast' significa che ogni votante può confermare che il proprio voto sia stato registrato correttamente. 'Counted as recorded' significa che chiunque può verificare che il risultato finale sia la somma corretta di tutti i voti registrati.
Fondamentalmente, questi controlli non rivelano nulla su come un individuo abbia votato. Verificabilità e segretezza non sono in conflitto - un sistema ben progettato le garantisce entrambe.
Come votanti e osservatori verificano un risultato
Ogni votante ha un modo per confermare che il proprio voto sia incluso nell'insieme finale, tipicamente tramite un tracker che non rivela la sua scelta. Gli osservatori indipendenti possono scaricare i voti cifrati e le prove e rieseguire la verifica da soli.
Poiché i dati e il metodo sono pubblici, non devi fidarti di nessuna parte, nemmeno del fornitore, per credere al risultato.
Perché è importante per la legittimità
Un risultato verificabile in modo indipendente è molto più difficile da contestare. Quando un voto è stretto o politicamente delicato, la verificabilità è ciò che trasforma il 'abbiamo contato e devi crederci' in 'ecco la prova, controllala'.
Le linee guida internazionali sull'e-voto, come le raccomandazioni del Consiglio d'Europa, indirizzano le organizzazioni proprio verso questo tipo di trasparenza e prove.